"Золотой компас"

[hoack]

Сходили недавно с alumius и kisulenka на "Золотой компас" - чуть ли не в первый день показа. Что я могу сказать? Я потрясен работой художников - невероятно красивым получился мир Лиры. Компьютерная графика и анимация - замечательны! Медведи просто как живые! Даймоны тоже чудесны (была, правда, пара моментов, когда движение даймонов мне резануло глаз - но это мелочи!). Музыка тоже хороша...

Про актерскую игру я, увы, не могу сказать ничего - за отсутствием таковой. Впрочем, похоже, повторяется ситуация с фильмами про Гарри Поттера: сценарий фильма просто не оставляет места для актеров, не дает им возможности построить хоть какой-то образ. Что увидели и, главное, что поняли люди, не читавшие книг - я просто и представить себе не могу! Да, я всё понимаю, непросто перевести роман в сценарий, чем-то придётся жертвовать... Но вот почему-то у Джексона вполне получилось превратить "Властелина колец" в осмысленное зрелище - и у актеров получилось создать образы, и те, кто не читал, вполне могли понять, что происходит на экране...

В общем, если выгнать на хрен сценариста (а может, и режиссера) - второй фильм может выйти очень даже ничего. Шансы есть.

Да, и еще. В фильме явно старались сгладить острые анти-церковные и анти-религиозные мотивы. В первой книге их и было-то немного. Интересно, как обойдутся со второй и с третьей (особенно - с третьей!) книгами...

Comments

[vombatus.livejournal.com]

Чертова ЖЖ security. Это был я.

[hoack.livejournal.com]

Ну, перечисление того, что там похерено, займет примерно столько же, сколько занимает книга :) Главное, обидно что похерили много принципиально важных для понимания вещей.

А, мне еще не понравились полеты ведьм. Вообще с полетами просто бела какая-то. Что в Поттере, что здесь. Просто как мышкой носят героев по воздуху - никакого ощущения...

[vombatus.livejournal.com]

Да и Серафина Пекала из этой Евы Грин та еще :(

[hoack.livejournal.com]

У меня к кастингу особых претензий как раз нет. Восторга, впрочем, тоже...