Что почитать?

[hoack]

Я вот с изумлением обнаружил, что моя "очередь на прочтение" забита исключительно англоязычными книгами. Друзья мои, кто может посоветовать что-нибудь достойное на русском языке? Имеется в виду не классика, а что-нибудь более-менее свежее...

Posted via LiveJournal.app.

Comments

[mewantsnusnu.livejournal.com]

Дяченко
например, серию Скитальцы (http://lib.rus.ec/s/2709).

[hoack.livejournal.com]

Ага, спасибо.

[yelya.livejournal.com]

Переводы сойдут? Или тебя именно великий-могучий в чистом виде интересует? :)

[hoack.livejournal.com]

Переводы сойдут - но, естественно, не с английского :)
Хотя, как ты выражаешься, "в чистом виде", пожалуй, интересует чуть более...

[yelya.livejournal.com]

Я тут последнее время израильскими писателями увлеклась - Меиром Шалевом и, даже не побоюсь этого слова, Амосом Озом (хотя перевод его последней книги на английский мне нравится намного больше, чем перевод на русский). А у Шалева могу рекомендовать "Русский роман" и ещё я сейчас "Эсав" читаю.

[hoack.livejournal.com]

Спасибо, Елечка!

[yelya.livejournal.com]

Да, а у Амоса Оза - "Повесть о любви и тьме", я видела, что она на русском тоже продавалась, хотя на английском её проще купить в каком-нибудь "Бордерсе". Но книжка совершенно классная, вне зависимости от языка, на котором ты её будешь читать, несмотря на то, что Оз - либеральный гад. :)

[oshpaz.livejournal.com]

А что у тебя за location такой интересный? :)

[hoack.livejournal.com]

Да, location знатный получился :) Называется "автобус по дороге на работу" :)

[oshpaz.livejournal.com]

Ну я примерно так и понял. А с чего пост писал, не с айФона случайно? :)

[hoack.livejournal.com]

С него, родимого!

[tamargochi.livejournal.com]

Ежи Пильх "Песни пьющих". Польский автор. Ты же любишь Венечку Ерофеева, этого полюбишь ещё больше :) Только что прочла, напишу подробный пост у себя в жж, если не заленюсь.
Ещё сейчас выйдет книжка Быкова про Окуджаву. Не знаю, хорошо ли, но мне заранее интересно.

[hoack.livejournal.com]

Спасибо! Пильха надо будет почитать.

[ingwall.livejournal.com]

А ты Inkheart читал уже?

[hoack.livejournal.com]

Нет ещё, но посматриваю на книгу с любопытством. (Правда, она англоязычная :) )

А ты читал?

[ingwall.livejournal.com]

Недавно прочитал. Не особенно: можно было бы написать то же самое вдвое короче. Но фильм обещает быть интересным.